Artikel-items beheren
Vul de vertaalbare teksten en specificaties van een artikel per taal in.
In dit artikel leggen we uit hoe je de teksten en specificaties van een artikel per taal beheert. Met deze teksten vul je de productpagina aan met extra informatie, en je kunt per taal een eigen versie invullen zodat je webshop ook meertalige bezoekers goed bedient.
Wanneer gebruik je dit
Gebruik dit onderdeel wanneer je naast de basisgegevens extra, vertaalbare teksten bij een artikel wilt zetten. Denk aan aanvullende omschrijvingen of specificaties die per taal kunnen verschillen.
Zo vul je de teksten in
- Open de Teksten van het artikel.
- Kies rechtsboven in het keuzemenu de taal waarvoor je de teksten wilt invullen.
- Vul de getoonde velden in. Afhankelijk van het soort veld is dat een kort tekstveld, een aan/uit-keuze of een uitgebreid tekstvak met opmaak.
- Klik op Opslaan.
Wil je dezelfde teksten in een andere taal invullen? Wissel dan bovenaan van taal en herhaal de stappen. Elke taal bewaar je apart.
Tip: welke tekstvelden je ziet, hangt af van het soort artikel. Zo krijgt elk type onderdeel de velden die daarbij passen.
Wat het beïnvloedt
De teksten die je hier invult, horen bij de gekozen taal en verschijnen op de productpagina in je webshop voor bezoekers in die taal. Een lege taal toont simpelweg geen extra tekst.
Waarvoor je dit niet gebruikt
Dit onderdeel is voor vrije, vertaalbare teksten. De naam, artikelcode en vaste kenmerken van het onderdeel beheer je op het tabblad Algemeen. Prijzen en voorraad horen hier evenmin thuis.
Samenvatting
In dit artikel heb je gezien hoe je per taal de teksten en specificaties van een artikel invult en opslaat. Lees ook 'Het tabblad Algemeen van een artikel' en 'Afbeeldingen bij een artikel beheren'.